Les livres

Un bon livre parle directement au lecteur. Il agit comme un miroir reflétant sa réalité, ou comme une fenêtre qui l’invite dans un monde de nouvelles idées. Depuis près de 50 ans, CODE et ses partenaires outre-mer fournissent des livres et d’autres matériels d’apprentissage.

À ce jour, CODE a aidé à publier plus de 1000 titres – surtout pour les enfants – écrits, illustrés et publiés dans 45 pays en développement d’Afrique, d’Asie, d’Amérique latine et d’Océanie. Parmi les 60 langues et dialectes présents dans son catalogue figurent le portugais, le français et l’anglais, les langues régionales kiswahili, wolof, amharique, oromiffa et tigrigna, makua, chichewa, parlées par un grand nombre de locuteurs; et des langues comptant moins de 10 000 locuteurs, tel le bilua parlé dans les Îles Salomon. Le catalogue contient quelques scripts notamment en bengali et en amharique, de même que deux titres en Braille.

Pour la liste complète des publications de CODE, cliquer ici (PDF)